In eigen val

Het Engelse 176e regiment komt tijdens D-Day onverwacht onder zwaar Duits geschutsvuur. De Duitsers hebben de kanonnen goed verstopt, en dus moet de compagnie waar sergeant Mendelson deel van uitmaakt erop uit voor een search and destroy missie. De Duitsers krijgen er lucht van, en leggen een val, opgezet door kapitein Stromberg. Stromberg heeft echter geen rekening gehouden met het geheugen van Mendelson.