De fatale fout

Als spoorzoeker voelt de Canadees Cartland zich behoorlijk thuis bij de infanterie. Het levert hem promotie op, maar ook de afgunst van andere officieren. Zijn bravoure krijgt een forse deuk als hij in een nachtverkenning de zaak fout inschat, met fatale gevolgen. Cartland legt zijn rang neer en wil nooit meer commanderen. Een principiele keuze, waarvan hij snel de consequenties zal merken.