De nachtelijke aanval

In de hectiek van een noodlanding raakt gezagvoerder Bob Crisp in paniek. Als enig bemanningslid van zijn Halifax bommenwerper overleeft hij de crash. Crips is zijn zelfvertrouwen kwijt en wordt op non-actief gesteld. Hij wil zich weer bewijzen en praat zich stiekem aan boord, als schutter in een andere Halifax. De nachtaanval op Neurenberg wordt een heuse beproeving. Er is storm en het luchtruim wemelt van nachtjagers.