De strijd om Vignecourt

Eind '44 is de strijd in Frankrijk nog niet gestreden. De compagnie is het langzaamaan zat dat kapitein Vickers zo onverschillig is over de vele verliezen. Als ze beginnen te morren, vertelt sergeant Russell ze de reden van Vickers' houding. Het stadje Abreville speelt er in een hoofdrol in, en dat is toevallig net het doelwit van de volgende aanval.