Lucy wordt geteisterd door herrie van haar feestende buurman, en de slapeloosheid beinvloedt haar werk. Om op te knappen moet ze van haar chef maar eens mee op zakenreis, en zo komt ze in contact met klant Rod. Beiden vallen voor elkaar, en hebben een herkenbaar probleem: de een een herrieschoppende buurman, de ander een zeurende buurvrouw.

Ook verschenen in: