DE PLAATSVERVANGER

Indianen belagen de wagen van de familie Saint-John, maar op het laatste nippertje schiet de rondtrekkende Long Clayton te hulp. Hij brengt de wagen naar de wagentrein waar ze zich bij willen aansluiten, maar de komst van Clayton vindt daar een kil onthaal. Men houdt hem namelijk verantwoordelijk voor vele slachtoffers, en voor de Indianenoorlog die volop gaande is. Clayton zelf is op zoek naar de man die hem die reputatie bezorgde: het opperhoofd Tamoki, die een vriendenafspraak tussen hen schond.