Onder vuur

Als de Duitsers Frankrijk binnenvallen, staan Jack Smith en Pierre Dupont samen aan het front. Het klikt niet tussen de heren, want ze verwijten elkaars land dat het tekort schiet. Door hun gekift lopen ze de terugtocht uit Duinkerken mis, en zien ze zich genoodzaakt samen naar Dupont's huis in Parijs te trekken. Dat loopt helemaal verkeerd, maar vormt wel de basis voor verzoening.